Comment supprimer un film soviétique « Méfiez-vous de la voiture »

• Comment retirer le film soviétique « Méfiez-vous de la voiture »

28 mars serait 93, le célèbre acteur soviétique Innocent Smoktunovsky, mais 24 ans ne figure pas parmi les morts. Il a joué plus de 150 rôles dans le théâtre et le cinéma, mais son pic créatif était le film « Hamlet » G. Kozintsev et « Méfiez-vous de la voiture » par E. Riazanov. Peu de téléspectateurs savent que le rôle de Yuri Detochkin signifiait à l'origine un autre acteur, le scénario est non seulement envoyé à l'étagère, et le directeur a été accusé de promouvoir le mode de vie immoral.

L'histoire de la façon dont une hotte moderne Robin des voleurs de voler des voitures et des preneurs de pots de vin, vendus et les transferts d'argent aux foyers pour enfants, Riazanov entendu à plusieurs reprises dans différentes villes du pays. Et dans chaque ville les habitants ont affirmé que c'était leur compatriote. Yuri Nikulin lui a dit la légende avec la même histoire sur le conducteur du Kuibyshev et était convaincu qu'il a été écrit dans les journaux.

Riazanov et co-auteur Emil Braginsky exposés à ce tout ce qui était de trouver le prototype. Dans le livre « résultats Nepodvedennye » le réalisateur a déclaré: « L'histoire nous a plu, nous avons décidé d'arrêter là-dessus. Mais avant de commencer à travailler sur le script, nous aimerions vérifier l'exactitude de cet incident. Nous cherchions un journal, mais en vain. Pouces pour répondre directement à la personne impliquée dans un crime inhabituel et si humain. Nous traitons les demandes dans les institutions juridiques, mais ne pouvait pas trouver des traces de ce procès. Enfin, nous avons réalisé qu'il est - une histoire fictive, une légende qui a adopté le cas de la forme. L'absence de prototype de la vie réelle nous intriguait beaucoup. Mais pas assez pour renoncer à l'idée de son incarnation par l'art. En bref, « Méfiez-vous de la voiture » régime principal de la parcelle est pratiquement sans aucun changement n'a été prise par nous de la vie, ou plutôt de la légende ".

Le directeur a vu son héros noble bandit de westerns, et étrange, naïf et enfantin homme simple cœur d'apparence ordinaire. L'image Detochkin Riazanov a vu Yuri Nikulin. Acteur consenti, mais avant le début du tournage est avéré que son cirque se poursuit une longue tournée à l'étranger. Pour enregistrer le film et libérer Nikulin de ce voyage, Riazanov a décidé de faire appel au ministre. Et puis les vrais problèmes ont commencé.

Le scénario du film a soulevé des questions dans la phase initiale, les rédacteurs en chef Kinokomitet pourquoi Detochkin voitures volées au lieu de simplement venir à la police et les citoyens réclament des revenus non gagnés? il est un héros, un criminel ou un combattant pour la justice positive ou négative? Mais quand le script est venu au ministre, il fut troublé, et tout cela, provoquant la sympathie du public à Detochkin, directeur encourage ainsi leurs mauvais instincts et encourage la commission des crimes. Comme, voir le film pour vous et commencer à voler des voitures. tir par la suite en conserve.

Puis Riazanov avec Braginsky réécrit le script dans une histoire de détective et publié dans la revue. Le produit a été un grand succès et les lecteurs et les critiques. Et les responsables du Comité d'Etat Cinéma lui a permis de filmer - parce que l'intrigue était déjà avec succès « testé ». Cette fois encore Nikulin ne pouvait être retiré en raison de la tournée, et le directeur a décidé de chercher un autre héros. Sur le rôle de Detochkin auditionné Kuravlev Leonid et Oleg Efremov, mais la plupart organique de cette manière était Innocent Smoktunovski. Kuravleva manquait d'étrangeté et de la peinture à l'artiste Ephraim a dit: « Camarades, c'est un loup déguisé en mouton ». Et l'acteur a confirmé le rôle de l'enquêteur.

Cependant, Smoktunovski était lourdement chargé dans le théâtre et ne pouvait pas prendre le temps pour le tournage. Pour supprimer un test de l'écran, Riazanov avec le groupe est allé à Smoktunovsky à Leningrad. L'acteur avait l'air fatigué, d'ailleurs, il a commencé à avoir des problèmes de santé, et expérimente sans succès. Mais le directeur ne voulait pas dévier de son plan. Il a persuadé Smoktunovsky étoiles dans le film, et ce rôle était son triomphe. « Star » film est devenu non seulement l'acteur, mais ... la voiture « Volga », qui Detochkin a quitté la chasse: après qu'il « a joué » un taxi pour Doubrovka en « Diamond Hand », ainsi que sur elle, Oleg Efremov a conduit autour de Moscou Tatiana Doronin dans le film « Trois peupliers à Plyushchikha ».

De ce film Smoktunovski a beaucoup d'émotions. Il a rappelé plus tard: « Le tournage de la scène finale, l'opérateur retire un grand plan Luba, assis derrière le volant d'un trolleybus, puis déplacez l'appareil photo à Detochkin. À ce stade, Olga Aroseva sort en rampant du siège du conducteur, et à sa place, il est assis dans le cadre Eldar. La célèbre phrase « Bonjour, Luba, je suis de retour, » je poussai, se référant au directeur. Pendant longtemps, j'avais cette scène ne fonctionne pas. Bien que je ne Riazanov a dit: « Eldar, nous ne serons jamais finir, si je fais tout le temps sur votre visage de la montre ... ».

Le film a été un succès incroyable avec le public: en 1966, il avait l'air de 29 millions de personnes. Innocent Smoktunovski était le meilleur acteur de l'année par le magazine « Screen soviétique » et a remporté le prix du meilleur acteur au Festival International du Film en Espagne. Cependant, après la surcharge de travail considérable dans l'acteur de théâtre et le cinéma contracté la tuberculose oculaire, et les médecins lui ont ordonné de comparaître. Riazanov lui-même a accusé depuis longtemps que ne le sauver du stress inutile, qui pourrait avoir accéléré le développement de la maladie.

L'affiche du film Prenez garde de la voiture * *